Datenschutzerklärung

Stand: 25.06.2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

WÆRK Rechtsanwälte Borsutzky Rahden Brügger Partnerschaftsgesellschaft mbB
Rathausstraße 12
20095 Hamburg

Vertreten durch: Prof. Dr. Andreas Borsutzky, Jörn J. Rahden und Daniel Brügger
Telefon: 040 334 68 150
E-Mail: kanzlei@waerk.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist – je nach Verarbeitungsvorgang – Art. 6 Abs. 1 DSGVO. Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage wird in den nachfolgenden Abschnitten benannt.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst das System automatisiert Daten und Informationen des aufrufenden Endgeräts. Hierbei können folgende Daten erhoben werden:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser sowie ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, Systemsicherheit und -stabilität sowie administrative Zwecke.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.

4. Hosting

Wir hosten unsere Website bei einem externen Dienstleister:

STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin

Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die über die Website übermittelten Daten (insbesondere die unter Ziffer 3 genannten Zugriffsdaten).

Grundlage hierfür ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, den wir mit dem Anbieter geschlossen haben.

Rechtsgrundlage für den Einsatz des Hosters ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Auf unserer Website finden Sie E-Mail-Adressen, über die Sie mit uns Kontakt aufnehmen können. Nehmen Sie diese Möglichkeit wahr, werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten (insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht) gespeichert und ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage); steht die Kommunikation im Zusammenhang mit der Anbahnung oder Durchführung eines Mandats- bzw. Vertragsverhältnisses, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Speicherung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere berufs-, handels- und steuerrechtlicher Art) entgegenstehen.

Hinweis zur unverschlüsselten Kommunikation: Die Übermittlung per E-Mail erfolgt grundsätzlich unverschlüsselt. Wir können daher keine Gewähr für die Vertraulichkeit der auf diesem Weg übermittelten Inhalte übernehmen. Für die Übermittlung vertraulicher Informationen empfehlen wir den Post- oder Telefonweg.

6. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet keine Cookies und setzt keine Tracking- oder Analyse-Technologien ein. Es werden weder Einträge im Local Storage noch im Session Storage Ihres Browsers gespeichert. Die Bereitstellung verschiedener Sprachfassungen erfolgt allein über die Adressstruktur der Website (z. B. /de und /en) und erfordert keine Speicherung von Daten auf Ihrem Endgerät.

Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist daher nicht erforderlich; ein Einwilligungs- bzw. Cookie-Banner wird nicht eingesetzt.

[Vor Livegang bestätigen, dass auch nach Fertigstellung keine Cookies/Storage-Einträge hinzukommen (Rückmeldung der Entwicklung abwarten). Falls doch, ist dieser Abschnitt anzupassen.]

7. Eingebundene Schriftarten und externe Ressourcen

Schriftarten (Web Fonts) und sonstige für die Darstellung erforderliche Ressourcen werden lokal auf unserem Server bereitgestellt. Beim Aufruf unserer Website wird daher keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa zu Content-Delivery-Networks oder Schriftarten-Diensten) aufgebaut. Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet beim bloßen Aufruf der Seite nicht statt.

8. Links zu externen Diensten (Google Maps, LinkedIn)

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, insbesondere zu Google Maps sowie zu unserem Profil bzw. unserer Unternehmensseite bei LinkedIn. Es handelt sich dabei ausschließlich um Verlinkungen; die Inhalte dieser Dienste werden nicht in unsere Website eingebunden und beim Aufruf unserer Seite nicht automatisch geladen.

Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, werden Sie auf die Seiten des jeweiligen Anbieters weitergeleitet und es können Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an den Anbieter übermittelt werden. Auf diese Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:

• Google Maps (Google Ireland Limited):
  https://policies.google.com/privacy
• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company):
  https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Rechte der betroffenen Person

Sie haben uns gegenüber im Hinblick auf die Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

11. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Den Widerspruch können Sie formlos an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten richten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit,
Ludwig-Erhard-Straße 22,
20459 Hamburg

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 25.06.2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es erforderlich werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen.